Книга, которую можно только порекомендовать. Из-за некоторых моментов не могла выйти из метро - сидела на платформе и дочитывала главу.
Не знаю, как перевод, но читать в оригинале - одно сплошное удовольствие. И в отличии от Дориана Грея, сверхъестественного вокабуляра не требует. Можно приступать с уверенным аппер-интермидиатом.