READ FREE — лучшая электронная библиотека
Писатели
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ

Главная
Народная история США: с 1492 года до наших дней (A Peoples’s History of the United States: 1492 - P)

Народная история США: с 1492 года до наших дней (A Peoples's History of the United States: 1492 - P)

1987654321
Рейтинг книги:  1.00  оценки: 1

Известный американский историк Говард Зинн дает свой, во многом отличный от большинства традиционных представлений, взгляд на важнейшие события истории США с колониальных времен до начала XXI века. Автор создал необычайно яркую, живую, насыщенную интереснейшими фактами историю жизни и борьбы за выживание и достоинство ущемленных социальных групп. Подлинными героями «Народной истории США» оказались миллионы простых американцев. Опубликованная в 1980 году и неоднократно переиздававшаяся, эта книга впервые переведена на русский язык, и, безусловно, привлечет внимание не только профессиональных историков, социологов и политологов, но и всех, кто интересуется историей Соединенных Штатов.

Зинн Говард

Скачать книгу Народная история США: с 1492 года до наших дней: fb2 | epub | mobi | txt


Выражение признательности

Ноа, Джорджии, Серене, Ношону, Уиллу и их поколению

Я выражаю искреннюю признательность: моим редакторам Синтии Мермен (издательство «Харпер энд Роу») и Рослин Зинн за их неоценимую помощь; Хью Ван Дьюзену (издательство «Харпер Коллинс») за поддержку при написании этой книги; Рику Балкину, моему неутомимому агенту и другу; газете индейцев могауков «Аквисасне ноутс» за предоставление отрывка из стихотворения Илы Абернети; компании «Додд, Мид энд Ко» за отрывок из стихотворения «Кругом личины» из издания Полного собрания стихотворений Пола Лоренса Данбара; издательству «Харпер энд Роу» за стихотворение «Случай» из книги «На этом я стою» Каунти Каллена издательства «Харпер энд Роу паблишез, инк.», 1925 г., обновлена в 1953 г. Идой М. Каллен; издательству «Алфред А. Кнопф» за отрывок из стихотворения «Эпилог» из издания «Избранные стихотворения Лэнгстона Хьюза»); «Ньютрейл» (Ежегодник за 1953 г. индейской школы города Финикса, Аризона) за стихотворение «Нет!»; издательству «Рэндом хаус, инк.» за отрывок из стихотворения «Гарлем» из издания «Пантера и плеть: поэмы нашего времени Лэнгстона Хьюза»; Эсте Ситон за ее стихотворение «Ее жизнь», впервые напечатанное в антологии «Этническая американка», вышедшей под редакцией Эдит Бликсилвер в издательстве «Кендалл/Хант паблишинг компани», 1978; компании «Уорнер бразерс» за выдержку из песни «Браток подкинь десяток центов» (Слова Джея Гоуми, музыка Э. Й. Харбурга). 1932 Warner Bros. Inc. © обновлен. Все права сохранены. Использовано по разрешению.

1. Колумб, индейцы и прогресс человечества

Обнаженные темнокожие мужчины и женщины племени араваков, исполненные любопытства, выходили из деревень на берега своего острова и плыли по направлению к большой странной лодке, чтобы лучше ее рассмотреть. Когда Христофор Колумб и его команда сошли на берег, вооруженные мечами и говорящие на непонятном языке, туземцы бросились приветствовать их и принесли еду, воду и подарки. Позднее Колумб так описал это в своем судовом журнале:

2. Создание межрасовых барьеров

Чернокожий писатель Дж. Сондерс Реддинг так описывает прибытие судна в Северную Америку в 1619 г.:

С убранными парусами и опущенным флагом на округлой корме оно пришло вместе с морским приливом. По словам всех, это и в самом деле было странное, пугающее, таинственное судно. Никто не знает, был ли то торговый, пиратский или военный корабль. Из-за фальшбортов виднелось черное жерло пушки. Флаг на корабле был голландский, а команда — разношерстной толпой. Порт назначения — английское поселение Джеймстаун, что в колонии Виргиния. Судно прибыло, с него велась торговля, и вскоре оно исчезло. Возможно, ни один корабль в современной истории не перевозил более зловещего груза. Какой же был груз? Двадцать рабов.

3. Злобные и низкие люди

В 1676 г., спустя 70 лет после основания Виргинии и за столетие до того, как она сыграла ведущую роль в Американской революции, в колонии произошло восстание белых жителей пограничья, к которым присоединились рабы и сервенты. Угроза этого восстания была столь велика, что губернатору пришлось бежать из горящей столицы — Джеймстауна, а в Англии решили отправить через Атлантику 1 тыс. солдат, надеясь таким образом сохранить порядок среди 40 тыс. колонистов. События вошли в историю как восстание под предводительством Натаниэла Бэкона. После того как бунт подавили, Бэкон умер, а его сподвижники были казнены, в отчете Королевской комиссии об этом человеке сообщалось следующее:

4. Тирания есть тирания

Около 1776 г. некие важные в английских колониях персоны совершили открытие, которое, как продемонстрировали последующие двести лет, оказалось весьма полезным. Они обнаружили, что, создав нацию, символ, узаконенное объединение под названием Соединенные Штаты Америки, смогут отобрать земли, доходы и политическую власть у фаворитов Британской империи. При этом они сумеют сдерживать возможные восстания своих противников и добиваться консенсуса общественного мнения, состоящего в поддержке правления новой, привилегированной верхушки.

5. Вот такая Революция

Победа американцев над английской армией стала возможной потому, что в руках у народа уже было оружие. Едва ли не каждый белый мужчина имел ружье и умел стрелять. Лидеры Революции не доверяли бедняцким толпам. Но они знали, что идеи Революции непривлекательны для рабов и индейцев. Поэтому вожди восставших были вынуждены искать поддержку со стороны белого вооруженного населения.

6. Угнетенные по признаку пола

Читая стандартные учебники истории, вполне возможно забыть о женщинах, составляющих половину населения страны. Мужчинами были первопроходцы, землевладельцы и купцы, политики и военные. Сама незаметность женщин, тот факт, что их роль не принимают во внимание, являются признаками подчиненного статуса женщины в обществе.

7. «Пока растет трава или течет вода»

Если в обществе, где доминировали состоятельные белые мужчины, женщины были самой близкой к дому (фактически заключенной в доме), самой внутренней из всех зависимых групп, то индейцы являлись наиболее чужеродным, внешним элементом. Поскольку женщины находились рядом и в них очень нуждались, то в основном к американкам не столько применяли силу, сколько относились снисходительно. Против никому не нужных индейцев, представлявших собой лишь помеху, действовали грубо, хотя иногда перед поджогами туземных деревень звучали патерналистские речи.

8. «Слава Богу, мы не захватчики!»

Полковник Итан Аллен Хичкок, профессиональный военный, выпускник Военной академии в Уэст-Пойнте, командир 3-го пехотного полка, любитель Шекспира, Чосера, Гегеля и Спинозы, писал в своем дневнике:

Форт Джесап, Луизиана, 30 июня 1845 г. Вчера вечером из Вашингтона с курьером доставлен приказ генералу Тейлору безотлагательно двинуться к побережью в окрестности реки Сабин или в другое место, и, как только он узнает о принятии съездом в Техасе резолюции об аннексии, одобренной нашим Конгрессом, ему необходимо немедленно передислоцироваться вместе со всей армией в самый западный район границы Техаса и занять позиции на берегах Рио-Гранде или поблизости, дабы отбросить любые вооруженные силы мексиканцев, которые могут форсировать реку. Вчера вечером Блисс зачитал мне текст приказа под сигнал вечерней зори. Этой ночью я едва сомкнул глаза, думая о необходимых приготовлениях. Сейчас я делаю записи при свете свечи, ожидая сигнала о подъеме и общем сборе… Насилие порождает насилие, и если этот наш поход не приведет к жестокости и кровопролитию, то я сильно заблуждаюсь».

9. Рабство без послушания, освобождение без свободы

Поддержка системы рабовладения американским правительством основывалась исключительно на всепоглощающем практицизме. В 1790 г. на Юге производилось 1 тыс. тонн хлопка в год. К 1860 г. — уже 1 млн тонн. За тот же период количество рабов возросло с 500 тыс. до 4 млн. Рабовладельческая система, измотанная восстаниями невольников и заговорами, такими, как заговоры Габриэла Проссера (1800), Денмарка Вези (1822), восстание под руководством Ната Тернера (1831), разработала в южных штатах методы контроля, опирающиеся на законы, суды, вооруженные силы и расовые предрассудки политических лидеров нации.

10. Другая Гражданская война

Шерифу одного из графств в долине реки Гудзон, недалеко от города Олбани (Нью-Йорк), собиравшемуся в холмистый район огромного поместья Ренселлеров осенью 1839 г., чтобы собрать ренту с арендаторов, вручили письмо, где говорилось:

… арендаторы объединились в свою организацию и решили не платить более за аренду, пока не будут удовлетворены их жалобы… Теперь арендаторы считают себя вправе поступать с лендлордом так же, как он с ними, т. е. по собственному усмотрению.
Не думайте, что это детские шутки… Если вы приедете в официальном качестве, то я не поручусь за ваше безопасное возвращение…
Арендатор.

11. «Бароны-разбойники» и бунтари

В 1877 г. были посланы сигналы, которые определили развитие до конца столетия: черное население отбросят назад, с забастовками белых рабочих мириться не будут, промышленные и политические элиты Севера и Юга возьмут страну под контроль и организуют величайший рывок экономического развития в истории человечества. Сделают они это при помощи и за счет труда чернокожих, белых, китайцев, европейских иммигрантов, женщин, вознаграждая их за проделанную работу по-разному, в зависимости от расы, пола, этнического происхождения, принадлежности к тому или иному классу общества, таким способом, чтобы создать разные уровни угнетения, мастерски выстраивая иерархическую лестницу в целях стабилизации пирамиды благосостояния.

12. Империя и народ

Теодор Рузвельт в 1897 г. написал своему другу: «Строго конфиденциально… я должен приветствовать практически любую войну, так как считаю, что наша страна нуждается в таковой».

В 1890 г., когда произошла бойня на ручье Вундед-Ни, Бюро переписи населения официально объявило о том, что освоение территорий внутреннего фронтира завершено. Капиталистическая система с ее естественной тенденцией к экспансии уже начала поглядывать за пределы страны. Жестокая депрессия, начавшаяся в 1893 г., укрепила представителей политической и финансовой элиты США в мысли, что открытие заграничных рынков для американских товаров может облегчить решение проблемы снижения покупательной способности населения внутри Соединенных Штатов и предотвратить возможность возникновения экономических кризисов, подобных кризису 90-х годов XIX в., приведшему к классовой войне.

13. Социалистический вызов

Война и ура-патриотизм могли лишь отстрочить, а не полностью погасить классовый гнев, порожденный реалиями повседневной жизни. В самом начале XX в. это недовольство возродилось вновь. Политические взгляды анархистки и феминистки Эммы Голдман сформировались под влиянием ее работы на фабрике, казней участников событий на площади Хеймаркет, Гомстедской стачки, длительного тюремного заключения ее возлюбленного и товарища по борьбе Александра Беркмана, экономического кризиса 90-х годов XIX в., забастовочной борьбой в Нью-Йорке и собственного опыта пребывания в тюрьме на острове Блэкуэлле. Вот что она сказала на митинге спустя несколько лет после окончания испано-американской войны:

14. «Война — это здоровье государства»

«Война — это здоровье государства», — сказал писатель-радикал Рэндолф Борн в разгар Первой мировой войны. Действительно, когда в 1914 г. страны Европы начали воевать, их правительства были на подъеме, расцвел патриотизм, классовая борьба утихла, а молодые люди в пугающих количествах погибали на полях сражений — иногда ради сотни ярдов земли или линии траншей.

15. Самопомощь в трудные времена

В феврале 1919 г., когда едва закончилась война, а лидеры ИРМ еще сидели в тюрьме, идея о всеобщей стачке, которой руководствовалась в своей деятельности эта организация, на пять дней воплотилась в жизнь в Сиэтле (Вашингтон), где 100 тыс. рабочих забастовали и заставили замереть город.

16. Народная война?

«Мы, правительства Великобритании и Соединенных Штатов, от имени Индии, Бирмы, Малайзии, Австралии, Британской Восточной Африки, Британской Гвианы, Гонконга, Сиама, Сингапура, Египта, Палестины, Канады, Новой Зеландии, Северной Ирландии, Шотландии, Уэльса, а также Пуэрто-Рико, Гуама, Филиппин, Гавайев, Аляски и Виргинских островов торжественно заявляем, что данная война не является империалистической». Так звучала пародия, распространявшаяся Коммунистической партией США в 1939 г.

17. «Или же — взорвется?»

Массовый протест черного населения на Севере и Юге США в 50 — 60-х годах XX в. оказался полной неожиданностью. Но, пожалуй, он должен был произойти. Память угнетенных нельзя уничтожить, и люди с такой памятью всегда готовы к бунту. Для чернокожих американцев это были воспоминания о рабстве, а также о сегрегации, линчевании, унижении. И они касались не только прошлого, но и действительности — части повседневной жизни негров из поколения в поколение.

18. Невозможная победа: Вьетнам

С 1964 по 1972 г. самая богатая и могущественная держава в мировой истории предпринимала колоссальные военные усилия, не используя разве что атомные бомбы, чтобы нанести поражение националистическому революционному движению в маленькой крестьянской стране, — и потерпела поражение. Когда США воевали во Вьетнаме, они мобилизовали новейшую технику против организованных людей, и эти люди победили.

19. Сюрпризы

В 1911 г. Хелен Келлер писала: «Мы голосуем? А что это означает?» Примерно тогда же Эмма Голдман сказала: «Наш современный фетиш — это всеобщее избирательное право». После 1920 г. женщины стали принимать участие в выборах наравне с мужчинами, но их подчиненное положение почти не изменилось.

20. Семидесятые: все под контролем?

В начале 70-х казалось, что система потеряла контроль: ей не удавалось удерживать лояльность общества. В 1970 г., по данным Центра исследований общественного мнения Мичиганского университета, уровень «доверия к правительству» был низким среди всех групп населения, существенно различаясь при этом в зависимости от классовой принадлежности. Сорок процентов профессионалов имели «низкое» политическое доверие к правительству, а в среде неквалифицированных рабочих такие люди составляли 66 %.

21. Картер-Рейган-Буш: двухпартийный консенсус

Уже прошла половина XX в., когда историк Р. Хофстедтер в своей работе «Американская политическая традиция» решил исследовать роль крупнейших национальных лидеров от Т. Джефферсона и Э. Джексона до Г. Гувера и обоих Рузвельтов — республиканцев и демократов, либералов и консерваторов. Хофстедтер пришел к выводу о том, что «широта взглядов, исповедуемых главными игроками в основных политических партиях, всегда была ограничена горизонтами собственности и предпринимательской деятельности… Они относились к экономическим свойствам культуры капитализма, так же как к необходимым качествам человеческого характера… А культура эта имела жестко националистический характер…»

22. Замалчиваемое сопротивление

В начале 90-х годов в журнале «Нью рипаблик» автор написанной с одобрения «Нью-Йорк таймс» рецензии на книгу о влиянии опасно непатриотичных элементов среди американских интеллектуалов предостерег читателей, сообщив им о существовании «постоянной оппозиционной культуры» в США.

23. Грядущий мятеж блюстителей

Название этой главы — не предсказание, а надежда. И это я постараюсь объяснить.

Что касается заголовка этой книги, он не вполне точен; «народная история», с одной стороны, — это обещание, которое не может выполнить ни один человек; с другой — эта история наиболее трудна для передачи. Я все равно назвал книгу так, потому что, при всех ограничениях, она написана без почтения к правительствам, но с уважением к народным движениям сопротивления.

24. Президенство Клинтона

Восьмилетний президентский срок Билла Клинтона, харизматичного и красноречивого выпускника Йельской школы права, стипендиата Родса[264] и бывшего губернатора Арканзаса, начался с надежды, что этот неординарный молодой человек принесет стране то, что обещал, — «перемену». Но после окончания его правления не осталось шансов на то, что оно, как надеялся Клинтон, прославит его в истории как одного из великих президентов Америки.

25. Выборы 2000 и «война с терроризмом»

Когда закончились оба президентских срока Клинтона (два срока являются лимитом, установленным 22-й Поправкой к Конституции США), стало ясно, что теперь кандидатом в президенты от демократов станет Алберт Гор, человек, верно служивший Клинтону в качестве вице-президента. Республиканская партия выбрала своим кандидатом губернатора штата Техас Джорджа У. Буша-младшего, известного своими связями с нефтяной промышленностью и рекордным числом смертных казней во время его нахождения на посту.

Послесловие

Меня часто спрашивают, как мне пришла мысль написать эту книгу. Один из ответов — моя жена Рослин настояла на том, чтобы я это сделал, и продолжала настаивать в те моменты, когда я, смущенный масштабом проекта, хотел от него отказаться. Еще одно объяснение заключается в том, что обстоятельства моей жизни (которая, как я теперь могу написать, охватила во времени четверть истории нации, — пугающая мысль) требовали от меня создания истории иного рода. Под этим я подразумеваю историю, отличающуюся от той, что я изучал в колледже и аспирантуре, и от той, что я увидел в учебниках, по которым учатся студенты всей страны.

Библиография

Эта книга, которую я писал в течение нескольких лет, является результатом моего 20-летнего преподавательского опыта и проведенных исследований в области американской истории, а также участия в общественных движениях. Но она не могла бы быть подготовлена без трудов нескольких поколений ученых, и особенно нынешнего поколения историков, проделавших огромную работу по изучению прошлого чернокожих, индейцев, женщин, различных групп трудящихся. Кроме того, эта книга не была бы создана без помощи со стороны многих людей, не являющихся профессиональными историками. Развернувшаяся в обществе борьба побудила их собрать материал о жизни и деятельности простых американцев, пытающихся сделать мир лучше, или просто старающихся выжить.

1. Колумб, индейцы и прогресс человечества

Brandon, William. The Last Americans: The Indian in American Culture. New York, 1974.

Collier, John. Indians of the Americas. New York: W. W. Norton, 1947.

de las Casas, Bartolome. History of the Indies. New York: Harper & Row, 1971.

Jennings, Francis. The Invasion of America: Indians, Colonialism, and the Cant of Conquest. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1975.

Koning, Hans. Columbus: His Enterprise. New York: Monthly Review Press, 1976.

2. Создание межрасовых барьеров

Aptheker, Herbert, ed. A Documentary History of the Negro People in the United States. Secaucus, N.J.: Citadel, 1974.

Boskin, Joseph. Into Slavery: Radical Decisions in the Virginia Colony. Philadelphia, 1966.

Catterall, Helen. Judicial Cases Concerning American Slavery and the Negro. 5 vols. Washington: Negro University Press, 1937.

Davidson, Basil. The African Slave Trade. Boston: Little, Brown, 1961.

Donnan, Elizabeth, ed. Documents Illustrative of the History of the Slave Trade to America. 4 vols. New York: Octagon, 1965.

3. Злобные и низкие люди

Andrews, Charles, ed. Narratives of the Insurrections 1675–1690. New York: Barnes & Noble, 1915.

Bridenbaugh, Carl. Cities in the Wilderness: The First Century of Urban Life in America. New York: Oxford University Press, 1971.

Henretta, James. “Economic Development and Social Structure in Colonial Boston,” William and Mary Quarterly, 3rd Series, Vol. 22, January 1965.

Herrick, Cheesman. White Servitude in Pennsylvania: Indentured and Redemption Labor in Colony and Commonwealth. Washington: Negro University Press, 1926.

4. Тирания есть тирания

Countryman, Edward, „Out of the Bounds of the Law: Northern Land Rioters in the Eighteenth Century,“ The American Revolution: Explorations in the History of American Radicalism, ed. Alfred F. Young. DeKalb: Northern Illinois University Press, 1976.

Ernst, Joseph. “‘Ideology” and an Economic Interpretation of the Revolution,” The American Revolution: Explorations in the Histoiy of American Radicalism, ed. Alfred F. Young. DeKalb: Northern Illinois University Press, 1976.

Foner, Eric. “Tom Paine’s Republic: Radical Ideology and Social Change,” The American Revolution: Explorations in the History of American Radicalism, ed. Alfred F. Young. DeKalb: Northern Illinois University Press, 1976.

5. Вот такая Революция

Berthoff, Rowland, and Murrin, John. “Feudalism, Communalism, and the Yeoman Freeholder,” Essays on the American Revolution, ed. Stephen G. Kurtz and James Hutson. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1973.

Brown, Robert E. Charles Beard and the Constitution. New York: W. W. Norton, 1965.

Class Conflict, Slavery, and the Constitution. Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1967.

Degler, Carl. Out of Our Past. Harper & Row, 1970.

Henderson, Н. James. “The Structure of Politics in the Continental Congress,” Essays on the American Revolution, ed. Stephen G. Kurtz and James H. Hutson. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1973.

6. Угнетенные по признаку пола

Farb, Peter. “The Pueblos of the Southwest,” Women in American Life, ed. Anne Scott. Boston: Houghton Mifflin, 1970.

Flexner, Eleanor. A Century of Struggle. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1975.

Gordon, Ann, and Buhle, Mary Jo. “Sex and Class in Colonial and Nineteenth-Century America,” Liberating Women’s History, ed. Berenice Carroll. Urbana: University of Illinois Press, 1975.

Lerner, Gerda, ed. The Female Experience: An American Documentary. Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1977.

7. «Пока растет трава или течет вода»

Drinnon, Richard. Violence in the American Experience: Winning the West. New York: New American Library, 1979.

Filler, Louis E., and Guttmann, Allen, eds. The Removal of the Cherokee Nation. Huntington, N.Y.: R. E. Krieger, 1977.

Foreman, Grant. Indian Removal. Norman: University of Oklahoma Press, 1972.

McLuhan, Т. C., ed. Touch the Earth: A Self-Portrait of Indian Existence. New York: Simon & Schuster, 1976.

Rogin, Michael. Fathers and Children: Andrew Jackson and the Subjugation of the American Indian. New York: Knopf, 1975.

8. «Слава Богу, мы не захватчики!»

Foner, Philip. A History of the Labor Movement in the United States. 4 vols. New York: International Publishers, 1947–1965.

Graebner, Norman A. “Empire in the Pacific: A Study in American Continental Expansion,” The Mexican War: Crisis for American Democracy, ed. Archie P. McDonald. ed. Manifest Destiny. Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1968.

Jay, William. A Review of the Causes and Consequences of the Mexican War. Boston: B. Mussey & Co., 1849.

McDonald, Archie P., ed. The Mexican War: Crisis for American Democracy. Lexington, Mass: D. C. Heath, 1969.

9. Рабство без послушания, освобождение без свободы

Allen, Robert. The Reluctant Reformers. New York: Anchor, 1975.

Aptheker, Herbert. American Negro Slave Revolts. New York: International Publishers, 1969.

ed. A Documentary History of the Negro People in the United States. New York: Citadel, 1974.

Nat Turner’s Slave Rebellion. New York: Grove Press, 1968.

Bond, Horace Mann. “Social and Economic Forces in Alabama Reconstruction,” Journal of Negro History, July 1938.

Conrad, Earl. Harriet Tubman. Middlebury, Vt.: Eriksson, 1970.

10. Другая Гражданская война

Bimba, Anthony. The Molly Maguires. New York: International Publishers, 1970.

Brecher, Jeremy. Strike! Boston: South End Press, 1979.

Bruce, Robert V. 1877: Year of Violence. New York: Franklin Watts, 1959.

Burbank, David. Reign of Rabble: The St. Louis General Strike of 1877. Fairfield, N.J.: Augustus Kelley, 1966.

Christman, Henry. Tin Horns and Calico. New York: Holt, 1945.

Cochran, Thomas, and Miller, William. The Age of Enterprise. New York: Macmillan, 1942.

11. «Бароны-разбойники» и бунтари

Allen, Robert. Reluctant Reformers: Racism, and Social Reform Movements in the United States. New York: Anchor, 1975.

Bellamy, Edward. Looking Backward. Cambridge: Harvard University Press, 1967.

Bowles, Samuel, and Gintis, Herbert. Schooling in Capitalist America. New York: Basic Books, 1976.

Brandeis, Louis. Other People’s Money. New York: Frederick Stokes, 1914.

Brecher, Jeremy. Strike! Boston: South End Press, 1979.

Carwardine, William. The Pullman Strike. Chicago: Charles Kerr, 1973.

12. Империя и народ

Aptheker, Herbert, ed. A Documentary History of the Negro People in the United States. New York: Citadel, 1973.

Beale, Howard K. Theodore Roosevelt and the Rise of America to World Power. New York: Macmillan, 1962.

Beisner, Robert. Twelve Against Empire: The Anti-Imperialists, 1898–1902. New York: McGraw-Hill, 1968.

Foner, Philip. A History of the Labor Movement in the United States. 4 vols. New York: International Publishers, 1947–1964.

The Spanish-Cuban-American War and the Birth of American Imperialism. 1 vols. New York: Monthly Review Press, 1972.

13. Социалистический вызов

Aptheker, Herbert. A Documentary History of the Negro People in the United States. New York: Citadel, 1974.

Baxandall, Rosalyn, Gordon, Linda, and Reverby, Susan, eds. America’s Working Women. New York: Random House, 1976.

Braverman, Harry. Labor and Monopoly Capital: The Degradation of Work in the Twentieth Century. New York: Monthly Review, 1975.

Brody, David. Steelworkers in America: The Non-Union Era. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1960.

Chafe, William. Women and Equality: Changing Patterns in American Culture. New York: Oxford University Press, 1977.

14. «Война — это здоровье государства»

Baritz, Loren, ed. The American Left. New York: Basic Books, 1971.

Chafee, Zechariah, Jr. Free Speech in the United States. New York: Atheneum, 1969.

Dos Passos, John. 1919. New York: Signet, 1969.

Du Bois, W. E. B. “The African Roots of War,” Atlantic Monthly, May 1915.

Fleming, D. F. The Origins and Legacies of World War I. Garden City, N.Y.: Doubleday,1968.

Fussell, Paul. The Great War and Modern Memory. New York: Oxford University Press, 1975.

15. Самопомощь в трудные времена

Adamic, Louis. My America, 1928–1938. New York: Harper & Row, 1938.

Baxandall, Rosalyn, Gordon, Linda, and Reverby, Susan, eds. America’s Working Women. New York: Random House, 1976.

Bellush, Bernard. The Failure of the N. R. A. New York: W. W. Norton, 1976.

Bernstein, Barton, J., ed. Towards a New Past: Dissenting Essays in American History. New York: Pantheon, 1968.

Bernstein, Irving. The Lean Years: A History of the American Worker, 1920–1933. Boston: Houghton Mifflin, 1960.

16. Народная война

Alperovitz, Gar. Atomic Diplomacy. New York: Vintage, 1967.

Aronson, James. The Press and the Cold War. Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1970.

Barnet, Richard J. Intervention and Revolution: The U.S. and the Third World. New York: New American Library, 1969.

Blackett, P. M. S. Fear, War and the Bomb: Military and Political Consequences of Atomic Energy. New York: McGraw-Hill, 1948.

Bottome, Edgar. The Balance of Terror: A Guide to the Arms Race. Boston: Beacon Press, 1972.

17. «Или же взорвется?»

Allen, Robert. Black Awakening in Capitalist America. Garden City, N.Y.: Doubleday, 1969.

Bontemps, Ama, ed. American Negro Poetry. New York: Hill & Wang, 1974.

Broderick, Francis, and Meier, August. Black Protest Thought in the Twentieth Century. Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1971.

Cloward, Richard A., and Piven, Frances F. Poor People’s Movements. New York: Pantheon, 1977.

Conot, Robert. Rivers of Blood, Years of Darkness. New York: Morrow, 1968.

18. Невозможная победа: Вьетнам

Branfman, Fred. Voices from the Plain of Jars. New York: Harper & Row, 1972.

Green, Philip, and Levinson, Sanford. Power and Community: Dissenting Essays in Political Science. New York: Pantheon, 1970.

Hersch, Seymour. My Lai 4: A Report on the Massacre and Its Aftermath. New York: Random House, 1970.

Kovic, Ron. Born on the Fourth of July. New York: McGraw-Hill, 1976.

Lipsitz, Lewis. “On Political Belief: The Grievances of the Poor,” Power and Community: Dissenting Essays in Political Science, ed. Philip Green and Sanford Levinson. New York: Pantheon, 1970.

19. Сюрпризы

Akwesasne Notes. Voices from Wounded Knee, 1973. Mohawk Nation, Rooseveltown, N.Y.: Akwesasne Notes, 1974.

Baxandall, Rosalyn, Gordon, Linda, and Reverby, Susan, eds. America’s Working Women. New York: Random House, 1976.

Benston, Margaret. “The Political Economy of Women’s Liberation,” Monthly Review, Fall 1969.

Boston Women’s Health Book Collective. Our Bodies, Ourselves. New York: Simon & Schuster, 1976.

Brandon, William. The Last Americans. McGraw-Hill, 1974.

20. Семидесятые: все под контролем?

Blair, John M. The Control of Oil. New York: Pantheon, 1977.

Dommergues, Pierre. “L’Essor Du conservatisme Americain,” Le Monde Diplomatique, May 1978.

Evans, Les, and Myers, Allen. Watergate and the Myth of American Democracy. New York: Pathfinder Press, 1974.

Frieden, Jess. “The Trilateral Commission,” Monthly Review, December 1977.

Gardner, Richard. Alternative America: A Directory of 5000 Alternative Lifestyle Groups and Organizations. Cambridge: Richard Gardner, 1976.

21. Картер-Рейган-Буш: двухпартийный консенсус

Barlett, Donald, and Steele, James. America: What Went Wrong? Kansas City: Andrews & McMeel, 1992.

Barlett, Donald, and Steele, James. America: Who Really Pays the Taxes? New York: Simon & Schuster, 1994.

Chomsky, Noam. World Orders Old and New. New York: Columbia University Press, 1994.

Croteau, David, and Hoynes, William. By Invitation Only: How the Media Limit the Political Debate. Monroe, Maine: Common Courage Press, 1994.

Danaher, Kevin, ed. 50 Years Is Enough: The Case Against the World Bank. Boston: South End Press, 1994.

22. Замалчиваемое сопротивление

Ewen, Alexander, ed. Voice of Indigenous Peoples. Santa Fe, New Mexico: Clear Light Publishers, 1994.

Grover, William, and Peschek, Joseph, ed. Voices of Dissent. New York: HarperCollins, 1993.

Loeb, Paul. Generations at the Crossroads. New Brunswick: Rutgers University Press, 1994.

Lofland, John. Polite Protesters: The American Peace Movement of the 1980s. Syracuse: Syracuse University Press, 1993.

Lynd, Staughton and Alice. Nonviolence in America: A Documentary History. Maryknoll, New York: Orbis Books, 1995.

23. Грядущий мятеж блюстителей

Bryan, C. D. B. Friendly Fire. New York: Putnam, 1976.

Levin, Murray B. The Alienated Voter. New York: Irvington, 1971.

Warren, Donald I. The Radical Center: Middle America and the Politics of Alienation. Notre Dame, Ind.: University of Notre Dame Press, 1976.

Weizenbaum, Joseph. Computer Power and Human Reason. San Francisco: Freeman, 1976.

24. Президентство Клинтона

Bagdikian, Ben. The Media Monopoly. Boston: Beacon Press, 1992.

Chomsky, Noam. World Orders, Old and New. New York: Columbia University Press, 1994.

Dowd, Doug. Blues for America. New York: Monthly Review Press, 1997.

Garrow, David. Bearing the Cross. New York: Morrow, 1986.

Greider, William. One World or Not. New York: Simon & Schuster, 1997.

Kuttner, Robert. Everything for Sale. New York: Knopf, 1997.

Smith, Sam. Shadows of Hope: A Freethinker’s Guide to Politics in the Time of Clinton. Bloomington: Indiana University Press, 1994.

25. Выборы 2000 и «война с терроризмом»

Ahmad, Eqbal. Terrorism, Theirs and Ours. (Interviews with David Barsamian). New York: Seven Stories Press, 2001.

Brecher, Jeremy, Costello, Tim, and Smith, Brendan. Globalization from Below. Boston: South End Press, 2002.

Chomsky, Noam. 9—11. New York: Seven Stories Press, 2002.

Ehrenreich, Barbara. Nickeled and Dimed. New York: Henry Holt, 2001.

Kaplan, Daniel. The Accidental President. New York: HarperCollins, 2000.

Lapham, Lewis. Theater of War. New York: The New Press, 2002.

Другие книги Говарда Зинна

La Guardia in Congress, 1959

The Southern Mystique, 1964

SNCC: The New Abolitionists, 1964

New Deal Thought (editor), 1965

Vietnam: The Logic of Withdrawal, 1967

Disobedience and Democracy, 1968

The Politics of History, 1970

The Pentagon Papers: Critical Essays, 1972

(editor, with Noam Chomsky) 

Postwar America, 1973

Justice in Everyday Life (editor), 1974

Declarations of Independence: 

Cross-Examining American Ideology, 1991

Failure to Quit: Reflections of an Optimistic Historian, 1993

Список карт

1. Британские колонии в Северной Америке накануне Войны за независимость (1775— 1783)

2. США накануне Гражданской войны (1861 — 1865)

3. Территориальная экспансия США (конец XVIII — XIX вв.)

4. Соединенные Штаты Америки

Именной указатель

Абрамс, Эллиот 717, 722

Авилло, Филип 761, 762

Агинальдо, Эмилио 390, 394

Агню, Спиро 667

Адамик, Льюис 494

Адамс, Абигейл 140, 141

Адамс, Генри Брукс 324

Адамс, Джон 90, 93, 94, 101, 126, 140

Адамс, Джон Куинси 167, 170, 194

Адамс, Сэмюэл 83, 90, 121-123

Азиз, Тарик 729

Али, Мухаммед (наст, имя Клей-младший, Кассиус Марцллус) 597

Об авторе

Примечания

Наверх

О проекте Реклама на сайте Вконтакте Livejournal Twitter RSS

Система Orphus:  1. Нашли ошибку в тексте  2. Выделите её мышкой  3. Нажмите Ctrl + Enter
Система Orphus

© 2008–2015 READFREE