ЧАК ПАЛАНИК - ПИГМЕЙ
Posted: 15 November 2010 12:32 PM
[ Ignore ]
Administrator
Total Posts: 509
Joined 2009-08-13
Ну вот и дождались русского перевода книги Pygmy. Скачать ее можно тут
Posted: 15 November 2010 03:45 PM
[ Ignore ]
[ # 1 ]
Administrator
Total Posts: 589
Joined 2010-06-08
Дождались!!! спасбо, отзывы будут ))))))) все буки в сторону ПАлАниК вернулся
ЗЫ для дяди Чака и растяжки на все страницы не жалко
Signature
Форум Миллерово.
Posted: 15 November 2010 06:45 PM
[ Ignore ]
[ # 2 ]
Administrator
Total Posts: 589
Joined 2010-06-08
я просто не догоняюю.....зачем этой книги переводчик которому еще бабло платить???? фирменый сленг пигмея делаеться очень просто, береться бесплатный онлайн переводчик, загоняем туда оригинал и жмем перевести. Результат тот же ” Мало загоняй, продукты распада ваняй, моя твоя не понимай и рот вытирай белый керамика”
Signature
Форум Миллерово.
Posted: 15 November 2010 07:39 PM
[ Ignore ]
[ # 3 ]
Сумасшедший Гений
Total Posts: 345
Joined 2010-07-19
Кто начал читать скажите, стоит ли покупать в бумаге? Лучше ли это всяких снаффов и призраков?
Signature
Я чашей в один ман - убью печаль слезы,
Posted: 15 November 2010 07:45 PM
[ Ignore ]
[ # 4 ]
Administrator
Total Posts: 589
Joined 2010-06-08
читаю, сцены содомии присуьствуют)) но пока точно не стоит покупать, судя по первым 40страницам, читаею дальше
Signature
Форум Миллерово.
Posted: 17 November 2010 05:19 PM
[ Ignore ]
[ # 5 ]
Administrator
Total Posts: 589
Joined 2010-06-08
кто осилил труд может в краце изложите сюжет романа???? пожалуйста..... да и чем дело кончилось хотелось знать
Signature
Форум Миллерово.
Posted: 17 November 2010 06:57 PM
[ Ignore ]
[ # 6 ]
Сумасшедший Гений
Total Posts: 345
Joined 2010-07-19
rvv03 - 17 November 2010 02:19 PM
кто осилил труд может в краце изложите сюжет романа???? пожалуйста..... да и чем дело кончилось хотелось знать
Все так плохо, что даже осилить не смог?
Signature
Я чашей в один ман - убью печаль слезы,
Posted: 18 November 2010 06:07 AM
[ Ignore ]
[ # 8 ]
Сумасшедший Гений
Total Posts: 345
Joined 2010-07-19
Судя по отзывам, пиздец какой то...
Signature
Я чашей в один ман - убью печаль слезы,
Posted: 18 November 2010 09:47 AM
[ Ignore ]
[ # 9 ]
Administrator
Total Posts: 589
Joined 2010-06-08
да, что то мне подсказывает, что аст ща продаст 23000 с “очень классным переводом” , а через годик с нормальным издадут, однако бизнес быдло издателя”Издатель ужасен, 10 ноября 2010 г.
Книгу пока не прочитал... Но издана она ужасно! поля: сверху и слева\справа 2,5 см, снизу 3,5.. Текст 14 с двойным интервалом.. То есть при желании 315 листов можно было уместить в 200.
Signature
Форум Миллерово.
Posted: 18 November 2010 10:26 AM
[ Ignore ]
[ # 10 ]
Сумасшедший Гений
Total Posts: 345
Joined 2010-07-19
Подобное частенько практикуется у ast, не один раз попадались рассказики, растянутые до книги.
Signature
Я чашей в один ман - убью печаль слезы,
Posted: 18 November 2010 10:27 AM
[ Ignore ]
[ # 11 ]
Сумасшедший Гений
Total Posts: 345
Joined 2010-07-19
Ёмаё, я так сочинения в школе писал, когда ни черта придумать не мог
Signature
Я чашей в один ман - убью печаль слезы,
Posted: 21 November 2010 06:29 PM
[ Ignore ]
[ # 12 ]
Писатель
Total Posts: 92
Joined 2009-08-13
Читать тяжелова-то, но бросать не хочеться. Надеюсь дочитать прежде чем взорвется мозг.
Signature
Нет такой чистой и светлой мысли, которую бы русский человек не смог бы выразить в грязной матерной форме.
Posted: 21 November 2010 07:25 PM
[ Ignore ]
[ # 13 ]
Сумасшедший Гений
Total Posts: 345
Joined 2010-07-19
~Девочка~Стервочка~ - 21 November 2010 03:29 PM
Читать тяжелова-то, но бросать не хочеться. Надеюсь дочитать прежде чем взорвется мозг.
Нда... Читаешь отзывы и понимаешь, что дочитывают его лишь за фамилию... Спекся Паганюк...
Signature
Я чашей в один ман - убью печаль слезы,
Posted: 22 November 2010 09:13 AM
[ Ignore ]
[ # 14 ]
Гений
Total Posts: 192
Joined 2010-08-08
После этого всего чет даже открывать боюсь, неужели все так ужасно???
Signature
Die Arbeit macht frei!
Posted: 22 November 2010 09:19 AM
[ Ignore ]
[ # 15 ]
Administrator
Total Posts: 589
Joined 2010-06-08
ктати по украинким отзывам пигмей говорят лучше снафа
Signature
Форум Миллерово.
