Хочется прочесть сборники “Токийские легенды” и “Radio Murakami”.

я те могу только книгу Пропал слон скинуть ее пока нет в библиотеке

Спасибо. “Исчезновение слона” читал.

Постараемся найти. Все просьбы лучше сюда http://readfree.ru/forum/viewthread/88/

Недавно прочел “К югу от границы, на запад от солнца”. Считаю, что одна из лучших его книг. А вам что понравилось? Какая любимая книга?
Сейчас читаю “Мой любимый sputnik” как-то тяжеловато идет.

Прочел всё, лучшая книга Норвежский лес, эт даж можете не спорить   на втром месте книжки про крысу

А мне больше всего понравился роман “Страна Чудес без тормозов и Конец Света”.

Добавили “Исчезновение слона” и “Радио Мураками” - http://www.readfree.ru/murakami_haruki

Спасибо. Очень рад!!!

кто то может точно скажет когда будет книга  1q84 в переводе?

на украине уже давно, а так как у нас бюрократия в издательстве)))  эт никто не может знать, мож уже завтра а может через лет пяток

1q84. Ну, скажем, afterdark вышел на оригинальном языке в 2004, на английском - в 2007. На русском не знаю, но из этого можно выявить какую-то периодичность.

Здесь три варианта:

1. появиться быстро, но с плохим переводом
2. появиться не скоро, но с хорошим переводом
3. появиться не скоро, но с плохим переводом

я думаю 3-ий вариант.

1Q84. Тысяча невестьсот восемьдесят четыре. Книга 1. Апрель-июнь впервые на русском! Абсолютно новый роман самого знаменитого автора современной японской прозы. Долгожданная новинка, имеющая огромный потенциал стать в 2011 бестселлером № 1 в России! Роман “1Q84” стал сенсацией культурной жизни Японии, и был признан “бестселлером года”. К концу 2009 г. двухтомник вышел на первое место по количеству напечатанных экземпляров - 3,23 миллиона!

Наиболее ожидаемая новинка года, последний роман самого знаменитого автора современной японской прозы, главная литературная сенсация нового века, “магнум-опус прославленного мастера” и “обязательное чтение для любого, кто хочет разобраться в японской культуре наших дней”, по выражению критиков. Действие книги происходит не столько в тысяча девятьсот восемьдесят четвертом году, сколько в тысяча невестьсот восемьдесят четвертом, в мире, где некоторые видят на небе две луны, где ключом к вечной любви служит Симфониетта Яначека, где полицейских после всколыхнувшей всю страну перестрелки с сектантами перевооружили автоматическими пистолетами взамен револьверов, где LittlePeople - Маленький Народец - выходят изо рта мертвой козы и плетут Воздушный Кокон.

Скачать http://www.readfree.ru/site/book/C1116/
__________________________________________

Очень хочется услышать первые отзывы о книге.

Джазовые портреты
http://flibusta.net/b/222458

1Q84. Книга 3. октябрь-декабрь
http://flibusta.net/b/251901

Kagir - 12 November 2011 09:02 PM

Джазовые портреты
http://flibusta.net/b/222458

1Q84. Книга 3. октябрь-декабрь
http://flibusta.net/b/251901

Пробовал уже кто-нибудь третью книгу читать? Как перевод? Стоит ждать когда эксмо выпустит?

jim-nyc - 13 November 2011 10:25 AM

Kagir - 12 November 2011 09:02 PM

Джазовые портреты
http://flibusta.net/b/222458

1Q84. Книга 3. октябрь-декабрь
http://flibusta.net/b/251901

Пробовал уже кто-нибудь третью книгу читать? Как перевод? Стоит ждать когда эксмо выпустит?

Читала на flibusta перевод с украинского.Книга вообще не оправдала ожиданий.Ошибок в тексте море.Перевод хуже, чем двух предыдущих-какой-то убогий и корявый.Может и стоит подождать, т.к. не очень-то и хотелось уже теперь.