Нужны ли примечания?
Posted: 26 August 2009 11:09 AM
[ Ignore ]
Administrator
Total Posts: 509
Joined 2009-08-13
Много книг мы сами распознаем и переводит в электронный формат, и у нас возник спор. Нужны ли примечания?
Posted: 29 August 2009 12:22 AM
[ Ignore ]
[ # 1 ]
Писатель
Total Posts: 92
Joined 2009-08-13
Лично я считаю, что замечания не особо нужны, а по поводу
jim-nyc - 26 August 2009 07:09 AM
за исключением испанского
так перевод можно ненавязчиво в скобках прямо в тексте указать.
Signature
Нет такой чистой и светлой мысли, которую бы русский человек не смог бы выразить в грязной матерной форме.
Posted: 14 September 2009 01:47 PM
[ Ignore ]
[ # 2 ]
Посетитель
Total Posts: 18
Joined 2009-09-08
Signature
we smoke bluntz, duck jakes, pay rent, stay bent, attend wakes, baby make, search for better things in life…
Posted: 10 February 2010 03:22 PM
[ Ignore ]
[ # 3 ]
Посетитель
Total Posts: 14
Joined 2009-12-26
Всегда нужны примечания, или кто-то знает все?
Posted: 23 February 2010 06:00 PM
[ Ignore ]
[ # 4 ]
Читатель
Total Posts: 21
Joined 2010-02-19
Я думаю что всё таки нужны...
Posted: 13 August 2010 07:48 PM
[ Ignore ]
[ # 5 ]
Гений
Total Posts: 116
Joined 2010-07-03
хм. да просвещаться и еще рас просвещаться.
Signature
- Упадок мне милее.
Posted: 14 August 2010 09:01 PM
[ Ignore ]
[ # 6 ]
Administrator
Total Posts: 589
Joined 2010-06-08
ПасибА, но Я жуе купил МАтРАс
Signature
Форум Миллерово.
Posted: 14 August 2010 09:02 PM
[ Ignore ]
[ # 7 ]
Гений
Total Posts: 116
Joined 2010-07-03
Большой брат знает лучше что тебе нужно . Большой брат следит за тобой))
Signature
- Упадок мне милее.
Posted: 14 August 2010 09:05 PM
[ Ignore ]
[ # 8 ]
Administrator
Total Posts: 589
Joined 2010-06-08
Опа исчезло спамло, админ не спит, за матрасами обращаться на главную страницу реад фре ))))))))
Signature
Форум Миллерово.
Posted: 14 August 2010 09:13 PM
[ Ignore ]
[ # 9 ]
Гений
Total Posts: 116
Joined 2010-07-03
ахах)
так нам щас кажется па шапке дадут за флуд)
Signature
- Упадок мне милее.
Posted: 14 August 2010 09:15 PM
[ Ignore ]
[ # 10 ]
Administrator
Total Posts: 589
Joined 2010-06-08
примечания в книгах мне не надо)))))))))))))А Матрац “эконом” супер
Signature
Форум Миллерово.
Posted: 14 August 2010 09:20 PM
[ Ignore ]
[ # 11 ]
Гений
Total Posts: 116
Joined 2010-07-03
что же вы так категоричны в отношении примечаний?)
Signature
- Упадок мне милее.
Posted: 14 August 2010 09:29 PM
[ Ignore ]
[ # 12 ]
Administrator
Total Posts: 589
Joined 2010-06-08
Если в книге куча непонятных слов и иностранных выраженний, мне такой книга нах не нужен Я на энциклопедию в этом году не подписывался)))))
Signature
Форум Миллерово.
Posted: 14 August 2010 09:42 PM
[ Ignore ]
[ # 13 ]
Гений
Total Posts: 116
Joined 2010-07-03
Интересно а у войны и мира есть приложение?
тогда нада петицию афторам падавать , что б не выпендривались:D
Signature
- Упадок мне милее.
Posted: 14 August 2010 09:45 PM
[ Ignore ]
[ # 14 ]
Administrator
Total Posts: 589
Joined 2010-06-08
Война и мир, был тогда , когда каждый русский знал франыузкий
Signature
Форум Миллерово.
Posted: 14 August 2010 09:48 PM
[ Ignore ]
[ # 15 ]
Гений
Total Posts: 116
Joined 2010-07-03
*плюется*
ужасный язык
не все таки приложения должны быть толька там где они нужны. все таки как ни крути , менталитет и история у всех разная и русскаму может быть не панятно то что панятно немцу )
Signature
- Упадок мне милее.
